조동사를 포함한 수동태, 진행형 수동태, 완료형 수동태

조동사를 포함한 수동태

The computer can be fixed.

컴퓨터가 고장이 난듯하다고 남성분이 걱정을 합니다.

여성분이 본인이 고칠 수 있다고 말합니다.

자주 고장이 난다며 걱정을 하시니 여성분이 말합니다.

내가 그 컴퓨터를 고칠 수 있어. 그 컴퓨터는 고칠 수 있어요.

I can fix the computer. The computer can be fixed. (by me)

목적어인 the computer가 앞으로 나아가고 조동사인 can은 주어 뒤 제자리에, 그리고 can 뒤에 동사구는 수동태로 is fixed인데 can이라는 조동사가 앞에 있으므로 원형으로 쓰여서 be fixed로 된 것입니다.

 

Dinner will be served.

저녁 만찬입니다. 누군가가 음식을 서빙할 것이지만 중요한 것은 저녁식사가 제공된다는 것이니 '누군가'라는 것보다 '저녁'이라는 말이 중점이 되어 앞으로 나와 주어의 역할을 합니다.

Dinner will be served soon. So please take your seat.

저녁식사가 제공될 것이니 자리에 앉아 주세요.

---

진행형 수동태

A bird is building a nest.

새가 둥지를 짓고 있어. 

A bird is building a nest.

목적어를 앞으로 보내서 주어로 만들고, 진행형 be + ~ing와 수동태 be + 과거분사가 합쳐지면  be + being + 과거분사 형태가 됩니다. 진행형의 ~ing와 수동태의 be가 합쳐져서 being로 합쳐집니다.

A nest is being built. (by a bird)

 

A building is being built.

 

'사람들이 건물을 짓고 있어.'라기보다는 '건물이 올라가고 있네'라고 표현하는 것이 좋겠죠?  건축하는 사람들보다 건물이 지어지고 있다는 것이 중요하니까. 하여 빌딩이 주어로 나옵니다.

A building is being built.

---

완료 수동태

We have been introduced.

Have you met Ms. Song?

Yes, we have been introduced.

송여사님은 만나 보셨나요?

네, 서로 소개 받았습니다.

소개하는 것은 다른 사람이 하기에 수동태로, 완료형은 소개를 받았다는 완료의 의미.

meet는 얼굴만 보는 것이 아닌 소개를 받다, 서로에게 인사하다는 뜻으로 쓰입니다. 

 

The flight time has been changed.

The flight time has been changed due to the weather.

날씨로 인해 비행시간이 바뀌었습니다.

비행시간은 스스로 바뀌는 것이 아니라 수동태, 완료형은 한동안 계속되는 상황이라서 완료.